Medali na Medalyoni Maalum: Metali, Tepe, Ubunifu

Vipimo vya Medali na Medalyoni Maalum kwa Hafla za Tuzo

Medali au Medalyoni? Kazi Mbili tofauti

Seti ya tuzo kwa kawaida huamuliwa miezi mingi kabla ya mtu yoyote kusimama jukwaani. Kufika siku ya tukio, ubunifu huwa umefungwa, kalishi zimemalizika na masanduku yakikoo kwenye ghala la kuhifadhi. Katika kipindi hicho kitulivu cha mpangilio, unaamua mambo matatu tu: kwamba tuzo itaonekana sawa kwenye picha ya jukwaani, kwamba itahisi vizuri mkononi wakati inapokabidhiwa, na kwamba kujitolea ambaye hajawahi kuona sheria zako za upangaji ataweza kumpa kipande sahihi mtu sahihi chini ya shinikizo la muda.

Mahitaji hayo matatu ndiyo yanayosukuma kila kipimo kilicho hapa chini — uchaguzi wa medali dhidi ya medalyoni, metali ya msingi, uchongaji, tepe, na jinsi oda iliyokamilika inavyofika katika makartoni yake.

Maneno hayo mawili hutumika kwa kubadilishana katika mazungumzo, lakini hivyo havipaswi katika vipimo. Tofauti ni rahisi, na ndiyo inaamua kila kitu kinachofuata.

Medali huvaliwa. Hupachikwa kwenye tepe na kunong’onzwa shingoni wakati wa kugawia tuzo. Medali huanzia 40mm hadi 70mm kwa kipenyo na 2mm hadi 5mm kwa unene — nyepesi kutosha kukaa bapa kifuanoni na kubaki kusomeka kwenye picha.

Medalyoni huonyeshwa. Medalyoni kwa kawaida ni kubwa na nene kuliko medali, na hutengenezwa kwa ajili ya kuonyesha, kupa kama zawadi au kuhifadhi kama kumbukumbu badala ya kuvaliwa kwenye tepe. Medalyoni za kawaida huanzia 40mm hadi 80mm, na vipimo maalum hadi 100mm, kwa unene wa 4mm hadi 8mm. Uzito huo wa ziada ndio lengo: huipa kipande uzito imara na hisia nzuri mkononi, na huruhusu uchongaji wa kina kwenye uso mkubwa zaidi.

Nukta ya uamuzi	Medali	Medalyoni
Kazi kuu	Kuvaliwa shingoni kwa tepe wakati wa kugawia tuzo	Kuonyeshwa, kupewa au kuhifadhi kama kumbukumbu
Ukubwa wa kawaida	Kipenyo 40–70mm	40–80mm za kawaida, hadi 100mm maalum
Unene	2–5mm	4–8mm
Kiungo	Tepe la shingoni ndilo la kawaida; pini, kibambo au nyuma ya sumaku kwa maonyesho ya mezani	Haitegemei tepe; ufungashio wa utunishaji ndio kawaida
Uchongaji	2D, uchongaji wa 3D ulioinuka na maelezo yaliyozama, au kuchapishwa kwa rangi	2D au 3D, kuanzia ubunifu bapa hadi kina cha kuchongwa
Ujazaji wa rangi	Ujazaji wa emalio ya rangi kwa nembo, majina ya matukio na tarehe	Emalio ngumu au emalio laini
Ufungashio	Mfuko wa plastiki; kisanduku cha maonyesho maalum kwa tuzo kuu	Mfuko wa plastiki, mfuko wa veleti, sanduku la zawadi lenye famu au kisanduku cha mbao cha utunishaji
Matukio yanayofaa zaidi	Siku za michezo za shule, mashindano ya kuogelea, mashindano makuu ya riadha, mashindano ya sanaa za mapigano na mitihani ya ngazi, mafanikio ya kampuni na kutambua wafanyakazi, mbio za kusaidia wakosefu, mashindano ya kitaaluma, tuzo za huduma	Kumbukumbu za miaka na hatua muhimu za kampuni, kumbukumbu za ustaafu na utambuzi, hafla za ufunguzi, uanachama wa vilabu na vyama, matoleo yenye idadi maalum, tuzo za uongozi na mafanikyo ya maisha

Kwa vitendo, uchaguzi hufuata hafla. Mstari wa mwisho wa mbio unahitaji medali, kwa sababu lazima mtu amweke mkimbiaji shingoni akiwa bado anahema kwa shida. Siku ya michezo shuleni pia huhitaji medali kwa sababu hiyo hiyo, ingawa shule inaweza pia kuagiza medalyoni kwa mkuu wa shule anayeondoka. Hatua muhimu ya kampuni, zawadi ya ustaafu au kipande cha mkusanyiko wa makumbusho huhitaji medalyoni, kwa sababu hakutavaa — itakaa mezani, kwenye rafu au ndani ya kisanduku.

Baadhi ya programu hutumia zote mbili kwa makusudi: medali inayovaliwa kwenye hafla, pamoja na medalyoni ya maonyesho kwa tuzo kuu au kumbukumbu ya mwaka muhimu. Hii hufanya kazi vizuri mradi tu vipande hivyo viwili vitumie mfumo mmoja wa kuona, ambayo imejadiliwa baadaye katika mwongozo huu.

Miundo yote miwili hujengwa kwa metali za msingi na funiko zilezile, ndiyo maana medali inayovaliwa mstari wa mwisho na medalyoni ya maonyesho mezani husomeka kama programu moja. Medali maalum hushughulikia tuzo zinazovaliwa na medalyoni maalum hushughulikia vipande vya maonyesho, na vyote viwili hushiriki familia moja ya uzalishaji na beji na plaki za majina — hivyo kipimo kimoja cha funiko na tamati husambaa katika seti nzima ya tuzo.

Metali na funiko: kulingana na uzito wa tukio

Metali ya msingi ndio kitu cha kwanza ambacho mbunifu hufikirie na cha mwisho ambacho hadhira hugundua — mpaka inapokosewa.

Aloi ya zinki ndiyo hutumika zaidi kwa aina zote mbili za bidhaa. Huwezesha kutunga maelezo madogo vizuri, jambo muhimu ubunifu unapobeba mascot, crests ya kifahari, katikati iliyochongwa na vipengele vidogo. Shaba-njano ni nzito zaidi na huonekana nzito mkononi, na hushikilia kingo kali, inayofaa medalyoni na tuzo za kifahari za nafasi. Chuma kina sumaku na kwa kawaida hufasiriwa kama tuzo nyepesi, ya kiuchumi zaidi; pia huhitaji funiko lake kubaki kamili, kwa sababu chuma kikiwazi hushikwa na kutu. Alumini ni nyepesi, jambo linalosaidia kwenye vipande vikubwa vya kushiriki vyenye kipenyo kikubwa ambapo medali nzito ingekuwa ya usumbufu katika tukio refu.

Funiko ndipo hujengwa mpangilio wa kuona wa seti ya tuzo. Chaguo ni dhahabu, fedha, bronzi, dhahabu ya kale, fedha ya kale, shaba na toni mbili.

Tamati za kale hazifani na zilizosafishwa (polished). Funiko la dhahabu ya kale au fedha ya kale hujama kwenye mabwayni na kuifanya ionekane nyeusi zaidi, kwa hivyo uchongaji ulioinuka husomeka kwa nguvu zaidi na maelezo madogo yaliyochongwa hubaki kusomeka umbali wa mkono. Funiko lililosafishwa huakisi mwanga na linaweza kusababisha uchongaji wa kina kidogo kuonekana bapa chini ya mwanga wa jukwaani — maelezo yapo, lakini kamera hushindana kuyapata.

Funiko la toni mbili huweka tamati mbili kwenye kipande kimoja, kwa mfano uwanja wa dhahabu na maelezo yaliyoinuka ya fedha, au kingo ya fedha kuzunguka katikati ya dhahabu. Ni njia yenye ufanisi ya kutenganisha katikati iliyochongwa na pete ya maandishi, na husomeka kama tuzo ya kifahari zaidi bila kuongeza ukubwa.

Kosa la kawaida zaidi katika seti ya jukwaani ni kutokuwa na mstari mmoja kati ya nafasi tatu. Dhahabu, fedha na bronzi zinapaswa kutofautiana kwa rangi ya funiko pekee. Weka metali ya msingi, kipenyo, unene, kina cha uchongaji na muundo wa tepe viwe sawa katika vyote vitatu, na ukae ndani ya familia moja ya tamati — zote zilizosafishwa au zote za kale. Kuchanganya dhahabu ya kale ya nafasi ya kwanza na fedha na bronzi zilizosafishwa za nafasi ya pili na ya tatu ni kosa finyu linaloonekana mara moja kwenye picha ya jukwaani.

2D, 3D na uchapishaji wa rangi: kuchagua uchongaji

Kuna njia tatu za vitendo za kuweka sanaa kwenye tuzo ya metali, na hazibadilishani.

2D bapa yenye ujazaji wa rangi. Uso hubaki bapa na emalio ya rangi hujaza nembo, jina la tukio, tarehe na maumbo yoyote ya bloku. Kingo huwa ngumu na safi, zinazofaa crests, uandishi wa herufi na jiometri rahisi. Kwenye medali ya 40mm, ubunifu wa 2D wenye pete ilijazwa rangi na nembo iliyo katikati husomeka kutoka mita kadhaa mbali.

Uchongaji wa 3D ulioinuka na maelezo yaliyozama. Ubunifu huchongwa: mascot husimama juu ya uwanja, uwanja wenyewe huzama nyuma yake, na maelezo huundwa kwa mviringo kamili. Hii inafaa mifumo ya michezo, wanyama, binadamu, trofi zilizochongwa na kitu chochote chenye kivuli kinachotambulika. Kina cha uchongaji na kipenyo huathiriana moja kwa moja. Uchongaji wa kina kwenye uso wa 40mm huacha nafasi kidogo sana bapa kwa maandishi, kwa hivyo ubunifu wenye katikati iliyochongwa na pete ya majina kwa kawaida huhitaji 60mm au zaidi ili kubaki kusomeka.

Uchapishaji wa rangi. Sanaa iliyochapishwa inaweza kubeba vivuli, miteremko ya rangi na maelezo ya picha ambayo ujazaji wa rangi hauwezi kurudia — mandhari, jengo, picha ya uso, mandhari ngumu iliyochorwa. Kikwazo chake ni cha kugusa: uso uliochapishwa ni bapa kuliko uchongaji uliotungwa au uliogongwa, kwa hivyo huonekana tajiri zaidi lakini huhisiwa kuwa si wa kuchongwa. Programu nyingi huchanganya vyote viwili, na rangi iliyochapishwa katikati iliyozama na maelezo ya metali yaliyo inuka kuzunguka.

Bila kujali njia unayochukua, tahmini usomaji kwa ukubwa halisi. Uthibitisho unaotazamwa kwa 400% kwenye skrini huficha kila shida inayoonekana kwenye medali ya 45mm inayoshikwa umbali wa mkono.

Kwa programu ambazo pia zinajumuisha vipande ambavyo si vya metali kwenye jedwala la tuzo, mantiki ile ile ya uchongaji na tamati hutumika katika mfululizo wote — tazama trofi maalum kwa jinsi tuzo za metali na zisizo za metali zinavyochanganywa kwa kawaida.

Tepe ni nusu ya tuzo

Medali bila tepe ni diski tu. Tepe hubeba rangi ya tukio, hutambua kiwango cha tuzo kutoka mbali, na ndio sehemu ambaye mpokeaji hugusa kwanza.

Vitepe vya shingoni vina njia tatu za vitendo: rangi moja, mistari miwili, au kuchapishwa kwa nembo au jina la tukio. Ikiwa tayari una kipimo cha tepe, muuzaji anaweza kusuka au kupata kulingana na rangi, upana wa tepe na sanaa iliyochapishwa uliyotoa. Ikiwa unafanya kazi kwa muda mfupi au unataka kurahisisha, vitepe vya kawaida vilivyopo kwa rangi za kawaida ni njia ya haraka ambayo bado huruhusu ubunifu wa medali kubeba utambulisho wa tukio.

Rangi za tepe zipangwe kama mfumo, si kuchagua kwa kila tuzo. Seti ya jukwaani husomeka kama programu moja wakati vitepe vitatu vina muundo na mpangilio mmoja, na hutofautiana kwa njia iliyodhibitiwa. Njia mbili za kawaida hufanya kazi vizuri:

• Msingi wa pamoja, mstari tofauti. Vitepe vyote vitatu hutumia rangi moja ya msingi na mstari mmoja wa dhahabu, fedha au bronzi.
• Msingi tofauti, uchapishaji wa pamoja. Kila nafasi na rangi yake ya tepe, lakini vyote vitatu hubeba nembo ile ile ya tukio iliyochapishwa katika nafasi ile ile.

Njia zote mbili hupiga picha vizuri, na zote mbili huruhusu mpokeaji kutambua kiwango cha tuzo kutoka ngambo nyingine ya chumba. Ambayo hufanyi kazi ni vitepe vitatu visivyo na uhusiano vilivyotoka kwa nyakati tatu tofauti.

Urefu na upana wa tepe vilingane na anayevalia. Tepe la kawaida la shingoni linafaa watu wazima; tepe fupi huzuia medali kushuka chini sana kwa mtoto. Ikiwa tukio lina watu wazima na watoto, hilo linastahiri kutangazwa mwanzoni badala ya kulirekebisha siku ya tukio.

Si kila tuzo huvaliwa. Nyuma za pini, kibambo au sumaku huruhusu medali au medalyoni kukaa mezani au kwenye ubao wa maonyesho, na visanduku vya maonyesho maalum hubadilisha tuzo ya kiwango cha juu kuwa kipande cha utunishaji. Kwa programu za kutambua za kampuni ambapo tuzo hupewa kwenye mkutano badala ya jukwaani, nyuma na kisanduku vinaweza kuwa muhimu zaidi kuliko tepe.

Kubuni seti kamili ya tuzo, si medali moja

Programu nyingi si tuzo moja. Ni seti ya nafasi — dhahabu, fedha na bronzi — ikizidishwa mara kwa vikundi, makundi ya umri au vyama, pamoja na ngazi ya washiriki ambayo mara nyingi ni kiasi kikubwa zaidi katika oda.

Tuzo ya kushiriki ndipo makosa mara nyingi hutokea. Kwa kawaida huchukuliwa kama nunuzi tofauti na nafuu, na hufika na ubunifu usiohusiana unaonekana kama ni wa tukio lingine. Matokeo yake ni picha ambapo medali za washindi wa nafasi na medali za washiriki hazina uhusiano wowote.

Njia bora ni kuipa tuzo ya kushiriki mfumo ule ule wa kuona ya seti ya nafasi — familia ile ile ya kipenyo, njia ile ile ya uchongaji, mpangilio ule ule wa tepe — huku ikibaki wazi kuwa si tuzo ya jukwaani. Njia za vitendo za kufanya hivyo:

• Tumia tamati tofauti ya funiko, kama ya kale au rangi isiyo ya jukwaani, ili kipande kisomeke kama cha kumbukumbu badala ya kiushindani.
• Badilisha rangi ya tepe huku ukidumisha nembo iliyochapishwa na mpangilio wa mistari ukiwa sawa.
• Rahisisha nyuma au katikati, ukidumisha pete ya nje na uandishi wa herufi ukiwa mstari mmoja.

Kwa matukio yanayojirudia kila mwaka, uthabiti huongezeka. Ikiwa sanaa na mpangilio wa tepe vitahifadhiwa kwenye faili, mwaka wa pili ni urekebisho badala ya kubuni upya: badilisha tarehe, dumisha kila kitu kingine. Hivyo pia humaanisha kwamba tuzo za miaka mitatu mfululizo hukaa pamoja ukutani kama seti.

Kibinafsisha tuzo: kuchonga majina, tarehe na nambari za mfululizo

Kuchonga nyuma kwa hiari hubadilisha tuzo ya jumla kuwa maalum. Kwenye medali, uchongaji wa nyuma hutumika mara nyingi kwa jina la mpokeaji, tarehe ya tukio, kundi au nambari ya mfululizo. Kwenye medalyoni, uchongaji wa nyuma mara nyingi huungana na nambari za mtu binafsi kwa matoleo yenye idadi maalum.

Tofauti kwa kila kipande hubadilisha asili ya oda. Ubunifu mmoja huvuka kuwa vipande vingi, ambavyo kila kimoja lazima kitengenezwe, kukaguliwa na kisha kilinganishwe na mmiliki aliyeandikwa. Hili ni tatizo la data kabla ya kuwa tatizo la uzalishaji, na linastahiri kushughulikiwa hivyo.

Data unayohitaji kukusanya na kuthibitisha kabla ya uzalishaji:

• Orodha za majina zenye herufi sahihi, katika alfabeti na matumizi ya herufi kubwa unayotaka kuchongwa. Thibitisha ishara za matamshi (diacritics) na matumizi ya vitenenda.
• Vibandiko vya makundi au vikundi vinavyolingana na maneno yaliyo kwenye jarida lako la matokeo, si kifupisho cha ndani.
• Muundo wa tarehe — amua ikiwa itaandikwa maneno au nambari, na uiwekee sawa kwenye kila kipande cha seti.
• Mpangilio wa nambari, ikiwa unaendesha toleo lenye idadi maalum, ikiwa ni pamoja na kama nambari zinapatikana kwa mpokeaji au kwa mpangilio wa uzalishaji.

Sababu kuu ya kuchapishwa upya au kutengeneza tena ni orodha ya majina inayofika kwa toleo mbili. Weka orodha hiyo imara, ikague mara moja ikilinganishwa na mfumo wa usajili, na kisha tu itoe kwa uzalishaji.

Usafirishaji wa siku ya tukio: upangaji, ufungashio na mgawanyo

Huu ni sehemu ya mpangilio wa tuzo ambayo mara chache huchapishwa, na ndiyo huamua kama hafla itaenda vizuri.

Tuzo hufika zimefungwa ili kuzilinda, si kuzigawanya. Medali kwa kawaida husafirishwa katika mifuko ya plastiki; medalyoni husafirishwa katika mifuko ya plastiki, mifuko ya veleti, masanduku ya zawadi yenye famu au visanduku vya mbao vya utunishaji kulingana na ngazi. Iwapo hutatangazi vingine, oda ya wingi hufika kama makartoni ya wingi.

Sasa fikiria siku ya michezo shuleni yenye matukio 12, nafasi tatu kwa kila tukio, na tuzo za kushiriki kwa watoto mamia kadhaa. Ikiwa oda itafika kama mfuko mmoja wa medali za dhahabu na mfuko mmoja wa medali za fedha, kujitolea lazima ahesabu, apange na alinganishe chini ya shinikizo la muda wakati foleni inajengeka. Ikiwa itafika kama mifuko 12 yenye vibandiko, kila moja ikiwa na vipande 3, pamoja na kartoni tofauti ya washiriki, mgawanyo unakuwa kazi ya dakika 2.

Tangaza upangaji mwanzoni, na uwe wazi kuhusu vizio unavyotaka:

• Kwa nafasi — dhahabu, fedha na bronzi vitenganishwe, visichanganywe kwenye kartoni moja.
• Kwa kundi au kikundi cha umri — wa chini ya miaka 11 katika mfuko mmoja, wakubwa mwingine.
• Kwa mchezo au sehemu ya hafla — hasa pale ambapo makabidhiano kadhaa hufanyika siku moja.
• Kwa kibandiko — omba vibandiko vya kartoni na mifuko vitumie maneno yale yale ya jarida lako la matokeo, ili anayesoma kibandiko asome lugha anayoitambua.

Maelezo mawili ya ziada yanastahiri kuamuliwa kabla ya kupakia. Kwanza, ni kwamba medali zisafirishwe tayari zimepitiwa kwenye vitepe vyao au zikiwa mbali. Medali zilizopitiwa tayari huokoa muda ukumbini lakini hujisokota njiani; medali za mbali na mtu mmoja anayepitia kwenye jedwala mara nyingi huwa kasi zaidi kwa kiasi kikubwa. Pili, ni vipande vingapi vya ziada udumishwe. Idadi ya ziada kidogo kwa kila kundi hufunika kipande kinachoanguka, kuchongwa vibaya au kupewa mpokeaji sio sahihi.

Kufanya kazi kwa kurudi nyuma kutoka tarehe ya tukio

Uzalishaji wa tuzo ni mfululizo mfupi na unotabirika, lakini uko mwishoni mwa mnyororo wa maamuzi ambayo kwa kawaida hufanywa kwa kuchelewa.

Mfululizo huenda hivi: dhana na sanaa, uthibitisho wa bure wa usanifu, kalishi, sampuli, uzalishaji, kupakia, usafirishaji. Sampuli huchukua 1–3 siku na uzalishaji huchukua 2–10 siku kulingana na ugumu wa ubunifu na kiasi, kwa hivyo muda wenyewe wa utengenezaji mara chache huwa kikwazo. Kikwazo ni uamuzi wa ubunifu.

Panga kwa kurudi nyuma kutoka hafla:

1. Tarehe ya hafla — imewekwa.
2. Muda wa usafirishaji na forodha — huacha tarehe ya mwisho ya uwasilishaji.
3. Kupakia na kupanga — ingiza muda wa upangaji wenye vibandiko, ambao ni hatua ya mikono.
4. Uzalishaji — huanza baada ya idhini ya sanaa tu.
5. Sampuli na uthibitishaji — hapa ndipo kalenda mara nyingi hupotea.

Kanuni kuu ni kwamba uthibitishaji wa ubunifu unapaswa kumalizika kabla ya muda wa usajili kufungwa. Idadi ya wasajili huamua kiasi, na vikundi huamua seti ya tuzo. Ikiwa vikundi vitaamuliwa baada ya usajili kufungwa, mpangilio wa upangaji hubadilika dakika ya mwisho, na kupakia kunakuwa machafuko.

Kwa matukio yanayojirudia, hifadhi sanaa ya mwaka uliopita na mpangilio wa tepe kwenye faili. Kuagiza upya kutakuwa ni uthibitisho wa kiasi na tarehe badala ya mradi mpya wa ubunifu.

Orodha ya ukaguzi wa kupokea oda ya tuzo za metali

Makartoni yanapofika, ukaguzi mfupi wa mpangilio hugundua karibu kila kitu kabla haijafika jukwaani. Toa vipande 5 hadi 10 kwa kila kategoria kutoka nafasi tofauti za kartoni — si vyote kutoka safu ya juu — na vikagulie pamoja.

• Uthabiti wa funiko kwenye oda nzima. Tafuta mchepuko wa rangi kati ya vipande na funiko lisilo sawa kwenye kingo, pembe na mabwayni. Kagua kila kipande chini ya mwanga uleule.
• Usahihi wa ujazaji wa rangi ikilinganishwa na uthibitisho ulioidhinishwa. Maandishi madogo na mistari myembamba ndipo makosa ya ujazaji huonekana kwanza.
• Ufasaha wa uchongaji kwenye maelezo madogo zaidi. Ikiwa maelezo ya uso wa mascot au mistari myembamba ya crests haujasitawi kwenye sampuli, hautasitawi kwenye mfululizo mzima.
• Mpangilio wa uchapishaji wa tepe na shona. Hakiki kwamba nembo iliyochapishwa iko katikati, nyooka na mwelekeo sahihi, na kwamba shona au muungano ni imara.
• Usalama wa kiungo. Jaribu kitanzi na muungano kati ya tepe na medali; hili ndilo sehemu ya kwanza kuvunjika matumizini.
• Kumaliza kingo. Pitisha kidole kuzunguka kingo kwa ajili ya michabachaba kali (burrs) au pembe kali, hasa kwenye vipande vilivyotungwa.
• Idadi na vibandiko kwa kila kategoria. Thibitisha idadi ya mifuko dhidi ya orodha ya kupakia na uthibitishe kwamba vibandiko vinaendana na maneno ya jarida lako la matokeo.

Fanya ukaguzi mmoja umbali wa mkono — jaribio la picha ya jukwaani — na mwingine chini ya mwanga wa karibu. Ikiwa mitazamo hiyo miwili inashikilia kwenye sampuli, oda ni salama. Ikiwa kategoria moja inashindwa, kagua kategoria hiyo katika makartoni kadhaa kabla ya hitimisho lolote, kwa sababu uharibifu wa usafirishaji huwa wa eneo fulani kuliko kuenea sawa.

Kuweka vipimo sahihi mwanzoni — uamuzi wa medali au medalyoni, metali na funiko, uchongaji, mfumo wa tepe na maagizo ya upangaji — ndiyo hutengeneza tofauti kati ya tuzo inayopiga picha vizuri na kugawanyika vyema, na ile inayotengeneza matatizo siku ya tukio.

Ikiwa unaandaa medali kwa mbio, siku ya michezo shuleni au hafla ya tuzo, au kujenga programu ya kutambua kwa miaka kadhaa, unaweza kupata Get a Quote na kutuma sanaa yako, kiasi na mahitaji ya tepe. Pia unaweza kuwasiliana na timu kwa sales@yichico.com au WhatsApp +86 13585719693.